As It Were: Two cultures defines Adler's life