New restaurant finds niche in chef-driven comfort food