Dining with Jon Christensen: Nickel's aztec chowder, berry tarte worth a try