Cards stinging after season-ending loss