Chicago sandwich company has eyes set on Dublin area