'Corner Man' helped people negotiate busy intersections