New playwright's show asks the question 'What if walls could talk?'