Residents, city are working to repair, re-erect tombstones