Stop sign illegal, council told as 2nd stop sign is sought