Passage of November levy may mean move from Hartford site