Climbing facility hopes to get a toehold in Columbus