Issue 39 foes: voters are confused