New England Avenue antique shop's a no-go after city vote