Levi Buttles, 1763-1805