Carl L. Burwell, 1925-1969