Richard E. Case, 1930-1945