David Lloyd Hockett, 1936-1961