Ethel Vivian Lisk, 1918-1933