Robert Malcolm McCoy, 1903-1933