Helen Gladwin Plumb, 1862-1940