Louise B. Sells, 1920-1957