New citizens group wants voice in UMCH site's future