Historical society working to preserve Jeffers Mound