Football: Hopkins resigns as coach of Cards