Father, daughter have pizza-music venue humming