School board sends bond, levy to ballot