As It Were: Surveyor's street names endure