As It Were: Cholera couldn't stop Columbus' rise