Balancing Act: Pandemic pits safety against hospitality