As It Were: Written world gave picture of early Columbus