Bike path plans roll as council nixes vote