Two area bank robberies believed to be connected