People-mover system may go on 1999 ballot