Man's death at Dick Clark's ruled a homicide