Shorthand's loss was calligraphy's gain