City voters approve tax hike