Ken Bruen's Ireland differs drastically from tour book visions