Indian restaurant returns, sets up shop in Dublin Village Center