Board agrees to lease space in district building