Puns, poetry propel Ohio writer's successful series