Rangers' Trimble clearing every hurdle