District criticized in learning disability case