Haigh captures coal-mining towns of her youth in new novel