Liu Pon-Xi, an upscale Chinese eatery, opens in the Short North