Council passes changes to door-to-door ordinance