Quick-serve cheesesteak headed for Avery Square