Billingsley Road site could be annexed into Columbus