Arts center's programs to be shaped by survey