District report card data confusing, misleading