Architectural Review Board approves new pool shelter